Фразеологизм “сесть в лужу” – значение, особенности употребления и примеры. Значение слова «сесть
Фразеологизм “сесть в лужу” – значение, особенности употребления и примеры
Как часто люди пытаются украсить свою речь? Ежедневно. Кто-то для этого цитирует фильмы, кто-то пытается разбавить свой лексикон сленгом, ну а кто-то вспоминает фразеологизмы. Именно о последнем варианте украшения речи мы сегодня и расскажем. А точнее, статья будет о фразеологизме «сесть в лужу». Значение, историю происхождение и примеры употребления читайте ниже.
Значение фразеологизма
Многие любят пользоваться красивыми фразами, не понимая, какой глубокий смысл в них вложен. Так часто случается с фразеологизмом «сесть в лужу». Значение его вроде прозрачно. Сесть в лужу – значит опозориться. Ведь провести параллель в своей голове легко. Но ведь опозориться можно разными способами, как, кстати говоря, и сесть в лужу. Совсем не мудрено упасть на улице, когда идет дождь, а утром было подморожено. Вряд ли кто-то будет смеяться над человеком в такой ситуации.
И с аллегорией происходит так же. Ведь опозориться может только умный человек. Глупец, который демонстрирует свой низкий интеллект, конечно, может позабавить людей, но ведь всем итак понятно, что от него ничего хорошего нечего и ожидать. Другое дело, когда умный человек заблуждается и активно пытается доказать окружающим, что он то на самом деле прав. Такая ситуация может вызвать только улыбку.
Откуда пошло выражение
Фразеологизм «сесть в лужу», значение которого мы рассмотрели выше, имеет интересную историю. На Руси часто в виде развлечения устраивали уличные бои. Такой вид отдыха так же практиковали и в Европе, правда, там такое действо имело больший размах и называлось рыцарскими турнирами. Так вот, такие бои состоялись при любой погоде, так как чаще всего в них принимали участие разгоряченные азартом или алкоголем юноши, которые не боялись ни дождя, ни снега. В поединке побеждал тот, кто останется стоять на ногах.
Когда и как использовать фразу к месту
Всегда хочется блеснуть своим интеллектом, но чтобы не попасть в неловкое положение по незнанию значения фразеологизма: «сесть в лужу», нужно знать способы его употребления. Нельзя обвинять человека, что он «сел в лужу», если тема, на которую говорят собеседники очень узкая, или не является областью специализации оппонента. Ведь невозможно быть специалистом во всех областях знаний. И, например, поддержать разговор об операции на правом мизинце левой ноги сможет не каждый человек. А вот подколоть своего друга, когда разговор идет об известных вещах, вполне можно. Например, если тема касается классической литературы, и собеседник считает себя знатоком в этой области, но не может вспомнить ни одного произведения А.П. Чехова, смело можно сказать, что он «сел в лужу». Вообще, попадать в такие ситуации совсем не страшно. Можно воспринимать такие «лужи» как шанс увеличить свой запас знаний.
Аналогичные фразы
В любом языке есть несколько аналогичных выражений. Они имеют схожий смысл, но немного различаются в нюансах употребления. Синонимы «сесть в лужу»:
- Патовая ситуация – эта любимая ситуация шахматистов. Ведь попадая в нее, соперник автоматически проигрывает, показывая тем самым свою не квалифицированность в игре. Патовым считается такое расположение фигур, когда какой бы ход ни сделал игрок, ему все равно придется поставить под удар своего короля.
- Дал маху – часто употребляемое в нашей стране выражение. Когда человека постигла неудача, то можно услышать от его коллег крылатую фразу. Как и во фразеологизме с лужей, в выражении «дал маху» человек должен опозориться по своей глупости.
- Опростоволосился – это постыдная ситуация, в которую человек может попасть по своему незнанию. Корни слова надо искать в древней Руси. Тогда, девушкам считалось неприлично ходить по улице с непокрытой головой. Если по своей забывчивости или невнимательности девушка не надела головной убор, о ней говорили: опростоволосилась.
Значение фразеологизма «сел в лужу» довольно понятное, и теперь у нас есть возможность использовать в речи несколько фраз со схожим значением.
Как встать из «лужи» незапятнанным
Мы уже рассмотрели фразеологизм «сесть в лужу», значение и случаи его применения. Теперь можно подумать, как выйти из неприятного положения, не повредив своей репутации. Ну конечно, здесь на помощь может прийти юмор. Именно обратив все в шутку, человек может самостоятельно посмеяться над своей оплошностью.
Зачем нужны фразеологизмы
Зачем использовать сложный метод выражения своих мыслей, если можно вполне доступно объяснить человеку, что он не прав? Мы много говорили о фразеологизме «сесть в лужу», значении его и происхождении. Одним словом бывает сложно выразить свою мысль, и тогда можно воспользоваться краткими изречениями или крылатыми фразами. Таким образом, можно человеку дать тонкий намек, но в лицо не высказывать все, что о нем думаешь. Так, никто не сможет обидеться, ведь укоризненной фразы не сказано, а в подслащённой форме горькую пилюлю принимать приятней.
Иногда долгие тирады начинают раздражать, хочется, чтобы люди выражались более емко. Значение фразеологизма «сесть в лужу» одним словом описать, конечно, не удастся, но все же смысл фразы будет высказан достаточно кратко.
Будущее фразеологизмов
Разобрав на примерах, что такое «сесть в лужу» и значение слова, а точнее, крылатого выражения, можно понять, что в активном употреблении оно находится уже давно, и, несмотря на это, своей популярности не теряет. Почему так происходит? Да все потому, что людям нравятся необычные фразы, ведь они – часть истории и культурного наследия нашей страны. Именно этим и отличается носитель языка от дилетанта, который может выучить слова, грамматику и даже добиться чистого произношения. Вставлять в разговор фразеологизм сможет только носитель языка.
Еще крылатые выражения очень оживляют речь. Ведь слова нужны не только для того, чтобы описать суть ситуации. Если историю рассказывать красиво, то потребуются замысловатые речевые обороты, и, конечно, фразеологизмы. Как художник рисует картину красками, так и писатели пишут рассказ, используя массу стилистических приемов. Основываясь на этой информации, можно сказать, что у фразеологизмов большое будущее.
сесть в лужу
Жить можно, но требуется мозг и большая ловкость, чтобы сразу в лужу не сесть. (М. Горький.)
Ты опять сел в лужу. Сколько раз я тебе говорила, не ссорься с Павлом. Он умнее тебя. (Б. Ромашов.)
Учебный фразеологический словарь. — М.: АСТ . Е. А. Быстрова, А. П. Окунева, Н. М. Шанский . 1997 .
Смотреть что такое “сесть в лужу” в других словарях:
сесть в лужу — осрамиться, сделать ошибку, ошибиться в расчетах, сделать промах, опростоволоситься, просчитаться, обмишулиться, посрамиться, облажаться, сплошать, оплошать, ошибиться, ославиться, наломать дров, оконфузиться, оскандалиться, опозориться,… … Словарь синонимов
Сесть в лужу — САДИТЬСЯ В ЛУЖУ. СЕСТЬ В ЛУЖУ. Разг. Пренебр. Ставить себя в нелепое, глупое положение. [Евдокия Фёдоровна Милягину:] Одним словом, ты опять сел в лужу. Сколько раз я тебе говорила, не ссорься с Павлом. Он умнее тебя. [Милягин:] Ну, я тоже кое… … Фразеологический словарь русского литературного языка
сесть в лужу — Оказаться в глупом, неловком положении, потерпеть неудачу … Словарь многих выражений
Садиться/ сесть в лужу — Прост. Попадать в неловкое, глупое положение, позориться. ФСРЯ, 233; БМС 1998, 351; БТС, 507; ЗС 1996, 42, 104; Мокиенко 1986, 90; СПП 2001, 50 … Большой словарь русских поговорок
сесть — Сесть в калошу перен. оказаться в глупом положении, потерпеть неудачу, провалиться. Со своим изобретением он сел в калошу. Сесть в лужу перен. оказаться в глупом положении, потерпеть неудачу, провалиться. Так можно и в лужу сесть.… … Фразеологический словарь русского языка
СЕСТЬ — сяду, сядешь, пов. сядь, прош. сел, села, сов. (к садиться (1)). 1. Принять сидячее положение, стать сидящим. Сядьте, пожалуйста. Сесть на скамью. Сесть за стол. Сесть у камина. «Открой окно да сядь ко мне» Пушкин. «Пустяков засмеялся от… … Толковый словарь Ушакова
сесть — сяду, сядешь; сядь; сел, ла, ло; св. 1. Принять сидячее положение, занять место, предназначенное для сидения. С. на стул. С. за стол. С. у окна, костра. С. перед самым экраном. С. в кресло. С. в тени. С. ближе к свету. С. в первый ряд, в первом… … Энциклопедический словарь
сесть — ся/ду, ся/дешь; сядь; сел, ла, ло; св. см. тж. садиться 1) а) Принять сидячее положение, занять место, предназначенное для сидения. Сесть на стул. Сесть за стол. Сесть у окна, костра. Сесть перед самым экраном … Словарь многих выражений
сесть — сяду, сядешь; прош. сел, ла, ло; повел. сядь; сов. (несов. садиться). 1. Принять сидячее положение, занять место, предназначенное для сидения. Сесть на стул. Сесть за стол. Сесть у окна. □ Сядьте, проговорила Александра Павловна, что вы, как… … Малый академический словарь
сесть — глаг., св., употр. очень часто Морфология: я сяду, ты сядешь, он/она/оно сядет, мы сядем, вы сядете, они сядут, сядь, сядьте, сел, села, село, сели, севший, сев 1. см. нсв. садиться 2. Если кто либо сел на диету … Толковый словарь Дмитриева
Фразеологизм сесть в лужу: значение и случаи употребления
То тут, то там мы слышим фразеологизм «сесть в лужу». Значение его кто-то знает, а кто-то нет. Для вторых мы и решили написать нашу статью. В ней на понятных примерах разберем смысл заявленного выражения.
Значение
Представим, что студент долго и нудно готовится к экзамену. Причем не только готовится, но и всем рассказывает о том, как он не спит ночами, а все зубрит и зубрит. И вот наступает день экзамена. Он вытягивает билет и ни строчки по нему написать не может. Он впадает в ступор. Таким образом, учашийся ничего не может сказать преподавателю. Здесь как нельзя кстати подходит фразеологизм «сесть в лужу». Значение его таково: попасть в неприятное или неловкое, иногда смешное положение.
Важно отметить, что люди говорят «сесть в лужу» только тогда, когда происходит что-то не слишком серьезное и важное в масштабах целой жизни. Кто-то кому-то сказал. Кто-то кого-то неправильно понял и таким образом «сел в лужу».
Никто не будет говорить про человека, который умер, что он «сел в лужу». Фразеологизм «сесть в лужу»: значение его не располагает к употреблению в подобных ситуациях, если только в черных комедиях. Вообще, в культуре любой, не только русской, нельзя шутить на тему смерти. Обычно такие шутки крайне плохо встречаются слушателями и воспринимаются как цинизм. Цинизм даже в наше циничное время не в большом почете.
Ложное знание и выражение «сесть в лужу»
Может быть, читателю покажется, что такое толкование рассматриваемого выражения (имеется в виду фразеологизм «сесть в лужу». Значение исследуется нами во всех деталях) слишком смелое и нетрадиционное, однако «сесть в лужу» глупец не может. Вспомним пример со студентом. Разве можно сказать, что он не подготовился к экзамену? Совсем нет, он подготовился, но, к сожалению, нервы его подвели, и он не смог ответить. А про мнимое знание можно сказать так: садится в лужу обычно человек, который упорствует в своем заблуждении. Для наглядности можно взять пример, когда человек считает, что Лондон столица Франции. Кто-то может сказать: «Ну как можно не знать таких очевидных вещей?!» Можно не только не знать, но и свято верить в то, что так оно и есть.
Разница между дилетантом и специалистом и фразеологизм «сесть в лужу»
Привозит обычный потребитель свой автомобиль и жалуется ремонтникам, мол, машина «стучит» и вообще плохо едет. Ремонтники вполне серьезно задают вопрос на засыпку: «Вы что-нибудь делали с машиной, пытались как-то исправить поломку?» Потребитель отвечает: «Конечно, я лобовое стекло тряпочкой протер и вообще всю ее вымыл». Механики никак не прокомментируют методы клиента, скажут только: «Оставляйте машину, мы посмотрим». Конечно, с точки зрения ремонтников, поведение рядового автолюбителя укладывает на то, что описывает фразеологизм «сесть в лужу». Значение его нам уже более или менее ясно. Другими словами, «иногда лучше жевать, чем говорить» (слоган из одной рекламы).
Из этого примера понятно, что «садятся в лужу» обычно не самые глупые люди. Просто они не разбираются в какой-то области, а показать свое невежество им страшно, а вдруг окружающие подумают что-то плохое о них или об их умственных способностях. Но у жизни тоже есть чувство юмора, и именно поэтому когда люди садятся в лужу, они, во-первых, этого не чувствуют, а во-вторых, ощущают себя очень знающими людьми. Жаль только, что окружающие о них не такого высокого мнения.
Парадокс ситуации в том, что люди бояться сесть в лужу (значение фразеологизма в процессе исследования выкристаллизовывается), если промолчат, но именно в нее они погружаются, когда начинают говорить.
Психотерапевт, сонник и клиент, садящийся в лужу
Почти всем людям известно, как популярны сонники. Их отличает то, что они просты и дают быстрые рецепты. С помощью сонников можно быстро отпереть двери своего подсознания, и это подкупает. В повседневной жизни сонники часто выручают человека, но все меняется, когда мужчина или женщина сталкивается с серьезной проблемой и решает пойти к психотерапевту.
Теперь человек становится клиентом, и его знания, почерпнутые из сонника, в момент обесцениваются. Сны – часть терапевтического процесса, очень важная его составляющая, но толковать их с помощью сонника нельзя. Все должно идти от личности самого человека, его субъективных ассоциаций.
И вот представьте, клиенту снится сон, и он толкует его так, как привык, опираясь на образы сонника. Здесь выражение сесть в лужу (значение фразеологизма иллюстрируется развернутыми примерами) очень подходит. Плохо то, что несведущий клиент еще и себе вредит при этом.
Синонимы
Естественно, читателя интересует и то, как можно заменить рассматриваемый фразеологизм. Сделать это нетрудно. Вместо «сел в лужу» можно употребить «дал маху» или «опростоволосился». Значение у всех этих выражений одно и то же, а именно «ошибся» – так можно заменить устойчивое выражение «сесть в лужу». Значение фразеологизма одним словом мы пытались подобрать, надеемся, что у нас вышло. По-другому «сесть в лужу» – сделать что-то неправильно или неверно.
Лекарство от страха и фразеологизм «сесть в лужу»
Читатель уже хорошо уяснил для себя значение выражения «сесть в лужу», но нам бы не хотелось его отпускать без совета, как именно избежать этого состояния растерянности. Тут все просто. Из приведенных примеров видно, что страх – это та сила, которая порождает “расположение” духа, которое прекрасно иллюстрирует словосочетание «сесть в лужу» (значение фразеологизма, предложение с ним были даны чуть раньше). Если страх порождает смятение, то нужно успокоиться. Многие психологи отмечают, что человек, который смог побороть волнение на экзамене или важной встрече, значительно более удачлив в результате, чем тот, кого пучина нервности поглотила, и он из нее не вынырнул. Казалось бы, простая мысль, но она редко кому-то приходит в голову. Самое главное, не бойтесь сесть в лужу, и тогда вам ничего не страшно, ну или почти ничего. Избавиться от страха перед неудачей можно одним простым способом, спросив себя: «А что будет в самом худшем случае?» И в красках себе все это представить. Беспокойство должно отступить.
Вопрос “Что означает фразеологизм «сесть в лужу»?”, надеемся, больше не мучает читателя, так как он получил ответ на него в полной мере.
Источники:
http://www.syl.ru/article/348483/frazeologizm-sest-v-luju—znachenie-osobennosti-upotrebleniya-i-primeryi
http://phraseologiya.academic.ru/982/%D1%81%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8C_%D0%B2_%D0%BB%D1%83%D0%B6%D1%83
http://autogear.ru/article/212/327/frazeologizm-sest-v-luju-znachenie-i-sluchai-upotrebleniya/