0 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Что значит выражение жизнь бьет ключом. Жизнь бьёт ключом

Жизнь бьет ключом

Словарь русского арго. — ГРАМОТА.РУ . В. С. Елистратов . 2002 .

Смотреть что такое «Жизнь бьет ключом» в других словарях:

жизнь бьет ключом — оживление, биение жизни Словарь русских синонимов. жизнь бьет ключом сущ., кол во синонимов: 2 • биение жизни (3) • … Словарь синонимов

Жизнь бьет ключом. По голове — Ошибочно считается фольклорным выражением. Фраза принадлежит известному русскому поэту, юмористу и сатирику, автору многих афоризмов Дону Аминадо (псевдоним Аминада Петровича Шполянского, 1888 1957). Обычно произносится как ответ на вопрос… … Словарь крылатых слов и выражений

ЖИЗНЬ БЬЕТ КЛЮЧОМ, И ВСЕ ПО ГОЛОВЕ — посл. перед.: Жизнь бьет ключом. Жизнь дала трещину. Денег остался один мешок присл. Мелкие житейские неприятности. Жизнь как детская рубашка: коротк и насквозь обосрана погов. Жизнь не очень радует … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий

ключом бьет(кипит) — (иноск.) о жизни, кипучей деятельности (как ключ водяной бьет, кипит бурлит) Ср. Живость била из него ключом. Григорович. Порф. Петр. Кукушкин. 1. Ср. Всюду ключом кипит жизнь промышленная, и на воде и на суше. Мельников. На горах. 1, 10. См.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Ключом бьет, кипит — Ключомъ бьетъ, кипитъ (иноск.) о жизни, кипучей дѣятельности (какъ ключъ водяной бьетъ, кипитъ бурлитъ). Ср. Живость била изъ него ключомъ. Григоровичъ. Порф. Петр. Кукушкинъ. 1. Ср. Всюду ключомъ кипитъ жизнь промышленная, и на водѣ и на сушѣ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

бить ключом — бить/забить ключом Чаще 3 л. наст., буд. вр. или прош. вр. Бурно проходить, протекать, активно проявляться. С сущ. со знач. отвлеч. предмета: жизнь, работа, энергия… бьет ключом в ком? в товарище, в детях…; бить ключом где? в городе, в… … Учебный фразеологический словарь

забить ключом — бить/забить ключом Чаще 3 л. наст., буд. вр. или прош. вр. Бурно проходить, протекать, активно проявляться. С сущ. со знач. отвлеч. предмета: жизнь, работа, энергия… бьет ключом в ком? в товарище, в детях…; бить ключом где? в городе, в… … Учебный фразеологический словарь

Читать еще:  Айон снайпер или пилот кто лучше. Обзор классов в AION. Маг, жрец, инженер, бард. Про минусы снайпера

БИТЬ — БИТЬ, бью, бьёшь, д.н.в. (устар.) бия, повел. бей, несовер. 1. (совер. побить, прибить) кого что. Наносить кому нибудь удары, колотить кого нибудь. Не бей ребенка. Бить больно. Бить кого нибудь по голове. 2. (совер. убить) кого что. Избивать,… … Толковый словарь Ушакова

Некрасов, Николай Алексеевич — поэт; родился 22 го ноября 1821 года в маленьком еврейском местечке Винницкого уезда Подольской губернии, где в то время квартировал армейский полк, в котором служил его отец Алексей Сергеевич Некрасов. А. С. принадлежал к обедневшей дворянской… … Большая биографическая энциклопедия

бить — Битый, час (разг.) целый час, неопределенно долгое время. Толковать битый час. Бить баклуши бездельничать первонач., как предполагают, делать очень несложное дело раскалывать полено на баклуши, т, е.. чурки, для выделки из них мелких… … Фразеологический словарь русского языка

Значение словосочетания &laquoжизнь бьёт ключом»

Значение слова «жизнь»

ЖИЗНЬ , -и, ж. 1. Особая форма движения материи, возникающая на определенном этапе ее развития. Возникновение жизни на земле. (Малый академический словарь, МАС)

Значение слова «бить»

БИТЬ , бью, бьёшь; повел. бей; прич. страд. прош. би́тый, бит, -а, -о; деепр. (устар.) бия́; несов. 1. Ударять, колотить. (Малый академический словарь, МАС)

Значение слова «ключ»

КЛЮЧ 1 , -а́, м. 1. Металлическое приспособление для запирания и отпирания замка. Ключ от квартиры.

КЛЮЧ 2 , -а́, м. Бьющий из земли источник, родник. (Малый академический словарь, МАС)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова ангажированность (существительное):

Синонимы к словосочетанию «жизнь бьёт ключом&raquo

Предложения со словосочетанием «жизнь бьёт ключом»

  • Казалось бы, жизнь бьёт ключом и ты всего лишь типичный человек.
  • Сначала там жизнь била ключом — жители строили себе добротные дома, имели работу и неплохие заработки, ну и как положено — домашнее хозяйство.
  • До начала пары оставалось каких-то пять минут, и весь второй этаж представлял собой отдельный мир, в котором жизнь била ключом: некоторые обсуждали самые горячие и пикантные темы, кто-то неистово повторял материал, беспокоясь за оценку в первом полугодии, другие же просто громко смеялись из-за разных глупостей.
  • (все предложения)
Читать еще:  Мировой рекорд по задержанию воздуха. Том ситас и новый мировой рекорд задержки дыхания под водой

Цитаты из русской классики со словосочетанием «жизнь бьёт ключом»

  • Словом, бойкий и веселый город, в котором жизнь бьет ключом .

Отправить комментарий

Дополнительно

Предложения со словосочетанием «жизнь бьёт ключом»:

Казалось бы, жизнь бьёт ключом и ты всего лишь типичный человек.

Сначала там жизнь била ключом — жители строили себе добротные дома, имели работу и неплохие заработки, ну и как положено — домашнее хозяйство.

До начала пары оставалось каких-то пять минут, и весь второй этаж представлял собой отдельный мир, в котором жизнь била ключом: некоторые обсуждали самые горячие и пикантные темы, кто-то неистово повторял материал, беспокоясь за оценку в первом полугодии, другие же просто громко смеялись из-за разных глупостей.

Значение фразеологизма «Бить ключом»

Многозначность слов в русском языке нередко порождает у иностранцев недоумение. Например, в словосочетании «бить ключом» у каждого из словесных единиц имеется по несколько значений.

Если отдельно рассмотреть глагол «бить», возникнет ассоциация с дракой, ударом. У существительного «ключ» тоже есть множество смысловых оттенков.

Кого же бьют и каким ключом (дверным или гаечным), когда произносят этот яркий фразеологизм? Попробуем разобраться.

Значение фразеологизма

Выражение «бить ключом» означает «проявлять наивысшую активность, фонтанировать энергией, порождать новые идеи и действия».

В основе идиомы лежит сравнение с ручьём (ключом), пробивающимся из-под земли. Как выбравшаяся из каменных недр вода поражает своей пробивной животворящей силой, так впечатляет и кипучая человеческая деятельность.

В новостной сводке можно услышать фразу: «Жители посёлка Северный думали, что скоро в нём не останется ни души, но теперь жизнь здесь бьёт ключом. Благодаря появлению большого фермерского хозяйства, у людей появились рабочие места…».

Также иногда ключом бьёт работоспособность. Это бывает, когда совпадает сразу несколько вещей: любовь к делу, креативность, моральная и материальная отдача.

Читать еще:  Сколько весит самый большой сом. Самый большой сом: размеры и советы по ловле гигантов. Теперь клюет только у меня

Энергия, творчество, здоровье, когда они достигают своего расцвета, – ко всему этому вполне применим данный фразеологизм.

О точности метафоры

Испокон веков вода считалась живоносной, очищающей стихией. Поселения наших предков вырастали близ рек, озёр, которые становились транспортными артериями, источниками пресной воды и пищи.

В религиозных ритуалах вода, заряженная особым образом, воспринималась как мощнейшее восстанавливающее средство. Вспомните сказки о живой и мёртвой воде.

Что касается ключей и родников, то отношение к ним всегда было особым. Оно сохранилось и в наши дни.

Считалось, что вода сама выбирает место, чтобы выбраться наружу. Место это почитается священным: ключ приносит свой дар людям, а влага его целебна. Святые источники, разбросанные по всей русской земле, и истории о многочисленных исцелениях, полученных от них, — это свидетельства о чудесах, которые происходят рядом с нами.

Именно поэтому фразеологический оборот «бить ключом» можно считать одним из самых выразительных в нашей речи. Так и представляется мощный поток говорливой, радостной, свежей водички, которая оживляет всё вокруг себя и дарит бодрость каждому, кто сделает хоть глоток!

Синонимичные выражения

В нашей речи у данной идиомы есть несколько синонимов:

  • жизнь кипит;
  • дело спорится;
  • работа в руках горит;
  • как в котле кипит;
  • только искры летят.

Иностранцы говорят об активной деятельности так:

  • жизнь выходит из берегов/ переливается через край (англ.);
  • быть как пчёлка в улье (англ.);
  • кишеть, как муравьи в муравейнике (удмур.);
  • вертеться, как голый в крапиве (укр.).

Это далеко не полный перечень близких по значению идиом. Буйная энергия восхищает и вдохновляет. Главное, чтобы её животворный родник впадал в правильное русло.

Источники:

http://russian_argo.academic.ru/3644/%D0%96%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D1%8C_%D0%B1%D1%8C%D0%B5%D1%82_%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%BE%D0%BC
http://kartaslov.ru/%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0/%D0%B6%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D1%8C%20%D0%B1%D1%8C%D1%91%D1%82%20%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%BE%D0%BC
http://na-dostupnom.ru/bit-klyuchom/

Ссылка на основную публикацию
Статьи c упоминанием слов:
Adblock
detector